tecword Fachübersetzungen
Tel. +49 (0) 36428 54155
Fax +49 (0) 36428 549593
E-Mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
CV Heike Scheminski
Dipl.-Phys. M.A. Heike Scheminski
Technical Translator (tekom)
Professional Background:
After earning a diploma in physics (Martin-Luther University in Halle, Germany) with a major in solid state physics and medical physics, worked several years in a research laboratory for analytical measuring technology.
Studies in Romance languages (French), cross-cultural business communication, and management at the universities in Jena (Germany) and Lyon III (France) – Master of Arts degree in 2002.
2013/2014 Two Semesters Open University Course (University Jena) relating to Laser Technology.
I have been working as a freelance translator since 1999.
Additional professional experience and skills:
- Comprehensive knowledge of natural sciences and economics
- Familiar with laboratory and research and development activities
- Employment at a translation agency
I work very closely together with a network of freelance translators and DTP specialists.